同一個詞，
只有一個意思。

隱私

Privacy

一項有明確依賴條件、有明確失效模式的工程屬性。

不是指：絕對匿名或不可追蹤。

披露

Disclosure

由持有人授予的、範圍限定的、嚴格唯讀的可見性。

不是指：平台控制或網路發起的存取。

選擇性披露

Selective disclosure

持有人決定展示什麼、向誰、為了什麼目的。協議的目標模型。

查看密鑰

View key

對自己歷史的唯讀存取，與花費權限分離。當前原型：單一帳戶級密鑰。

花費密鑰

Spend key

移動資金的權限。在任何披露流程中不被索取、不被展示、不被傳輸。

交易披露碼

Transaction Disclosure Code (TDC)

向指定對象證明指定的一筆交易，傳送方與接收方角色分離。

資產披露憑證

Asset Disclosure Credential (ADC)

不暴露歷史地證明至少持有某個數額。

審計憑證 / 審計存取

Audit credential / Audit access

為指定審計方設立的持續性、限定範圍存取。

不是指：整本帳本、花費權限或沒收能力。

屏蔽池

Shielded pool

核心狀態機：note 以 commitment 形式存於 Merkle 樹，花費經由 nullifier。

披露中心

Disclosure Center

規劃中的錢包模組：授予、限定、追蹤披露。

不是指：已交付的產品。

測試網

Testnet

可加入的公開測試網路。

主網

Mainnet

承載真實價值的生產網路。

原型

Prototype

為驗證設計決策而構建的研究實現。

不是指：產品、beta 或搶先版。

生產級

Production-grade

經過審計、加固，並有維運支持。

Beyul 今天沒有任何東西是生產級的。

私密結算網路

Private settlement network

BEYUL 的法定類別詞。中英對照固定，不得變體。